"It might be that the relevant thing in each case is a different thing, and they're only getting the same word because of limited vocabulary. Or perhaps your world has a different sort of soul. I wonder what would happen if your sort of person became a vampire?"