Trevor draws a table of Nlaaki pronouns next to their English counterparts, indicating which numbers and cases are exclusive to each language for Sohng to look over. Max gets up and peeks at the table.

"No gendered pronouns, huh? Did you establish if they have gender the way we do?" he asks the linguists.