"I suppose we could give her a note to show to anyone who bothers her? 'I don't speak English and am waiting here for my friends from the university'. With phone numbers. But first we'd need to be able to tell her to stay put overnight. Trevor, does your watch have a second hand...?"