"I've never heard of a language called Nloggy..." Gloria sighs and sits next to Sohng. She smiles at her. "Mrs. Roake," she says, pointing at herself.

"Misesrok," agrees Sohng, writing this down in her alphabet, which Gloria spies on.

Gloria points at her.

"Sohng, ruum Pyay," says Sohng.

Gloria glances at Max. "Do you know if the whole thing is her name or if she's just elaborating or giving a last name or...?"